ueber-setzen.com

Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen

Gabriele Zöttl

Sie sind hier:Leistungen

Aktuelles



Umzug

Ich bin gerade nach Lübeck umgezogen. Bitte werfen Sie einen Blick auf meine neuen Kontaktdaten.

Weil die Telekom mit meinem Tempo nicht Schritt halten kann, bin ich im Moment telefonisch nicht erreichbar. Für Kunden habe ich zwar eine Mobiltelefonnummer, die ich aber ganz gewiss nicht im Internet veröffentliche.

Bitte nutzen Sie deshalb das ohnehin viel schnellere und bessere Kommunikationsmittel E-Mail.

Übersetzen, Lektorieren, Korrigieren

Übersetzungen in alle und aus allen Sprachen? Keineswegs. Weil mir ein hohes sprachliches Niveau wichtig ist, schreibe ich grundsätzlich nur in meiner Muttersprache Deutsch. Meine Arbeitssprachen, also die Sprachen, aus denen ich übersetze, sind Englisch und Russisch.

Was kann ich für Sie tun?

  • Übersetzen schriftlicher Texte aus dem Englischen oder Russischen ins Deutsche,
  • Lektorieren deutscher Texte,
  • Korrigieren deutscher Texte.
  • Auch auf andere sprachbezogene Aufgaben können Sie mich gerne ansprechen.

Zusammengehalten mit MODx CMS.

ueber-setzen.com wurde gestaltet und umgesetzt von Gabriele Zöttl.
Es gilt das deutsche Urheberrecht.